ARSIC " off the wire"
News
December 2000:
December 1st : The
December ARSIC-International Newsletter is available. The newsletter constitutes
a spin off from the ARSIC NEWS website. This is because too many news are
available.
The newsletter is available at:
ARSIC-International
Newsletter December 2000
November 2000:
November 22: By
order of the International Federation, ARSIC-International creates
the official USSF website.
November 19
: Restructuration of the USSF. The restructuration USSF steering group
is led by Norman Taylor, Acting President Steering Group USSF with ARSIC-International
Assistance.
November 18-20:
ARSIC-International Registered Seminar By Gilles Leguidou
October 2000:
An ARSIC-International Registered
Savate SeminarNovember 18th and 19th, 2000
Direct from France! The New Jersey Savate Federation NJSF
will be hosting the Women's World Champion of Savate, Ms.
Virginie LESCURE. She will also be here with her trainer and
head coach of Choisy Du Roi in France, Mr.
Gilles LE DUIGOU.
Contact: NJ Savate Federation:
Armando Basulto, ARSIC-International
Representative for the NJSF
201-861-3772 or 212-539-2679
or for more info email:
bjjsavate@yahoo.com
September 2000
September 10,2000:
The new ARSIC-International Newsletter is now available. The newsletter
will from now on constitute a spin off from the ARSIC NEWS website. This
is because too many news are available.
The newsletter is available at:
September
2000 ARSIC Newsletter
August 2000
August 18th-20th 2000
The Fred Degerberg Academy and the will feature a special 3 days ARSIC-International
Registered Seminar with:
ARSIC Registered Prof. Nicholas
Saignac , Compagnon de la Savate
This Seminar will be the perfect opportunity
for all Savateur of the East, Central and West coast to meet.
For information please contact the Degerberg Academy
in Chicago. IL
July 2000
July 24th 2000
The Delaware Federation of Savate
The selected location is Newark Delaware.
Dr. Franco Duarte, ARSIC Licensed
Initiateur of Savate will serve as first President for this
newly ARSIC registered Association. A lot of work remains but trademarking
has already been accomplished through ARSIC-International.
More information will be provided in the September ARSIC-Newsletter.
July 6th 2000:
Creation of the ARSIC Semestriel
Newsletter. This newsletter can be found at:
ARSIC-Newsletter
. It will be published on the web 3 to 4 times a year. Anyone with any
story regarding savate can send it via Email to the ARSIC-International
Editorial staff
July 1st 2000:
Mr. Michael Giordani from
the California Savate Federation become
the FIRST Captain of the USA Savate Team.
The
USA Savate team (USSF) has represented
the USA at the June 2000 Assault competition in Paris, France.
June 2000
June 12th 2000:
PFBFSDA Examinations
for
Color Gloves were given at the Upper Darby Police Academic league.
The following rank were awarded:
ARSIC-International Registered Blue Glove Ranks
Andrew Carr -Blue Glove P.A.L. Savate Boxing Club, Upper
Darby Pennsylvania
The American Registry of Savate congratulates Andrew
Carr
April 2000:
The New-Jersey Savate Federation (N.J.S.F)
and the " Official Savate Club TM
" Certified EAST COAST CENTER FOR J.K.D &
SAVATE will feature a special Seminar with:
ARSIC Registered Prof. Salem
Assli , Compagnon de la Savate
The seminar will emphasize:
Boxe Francaise/Savate techniques, hand and foot combinations and
sparring drills both for the ring and for self defense. French cane fighting
(La Canne) will also be covered.
Saturday May 20th and
Sunday May 21st1pm to 6pm
Location:
Asphalt Green, Murphy Center
555 E. 90th (enter 91st and York Avenue)
New York City Studio 2
Fee:
Advance Registration: $80-2 days
$60-1 day
After deadline* : $90-2 days
$70-1 day
Equipment: Boxing
Gloves, Focus mitts, Training shoes, practice cane
For more information contact:
Armando Basulto (212) 539-2679
March 2000:
The "EAST COAST CENTER FOR J.K.D and SAVATE " has been registered
and certified as an
"OFFICIAL SAVATE CLUB TM
ARSIC-International.
February 2000:
The following new terminology have been trate
marked by ARSIC-International:
" United State Official Savate Club (TM)"
or
"Official Savate Club (TM)" or
"Registered (U.S.) Savate Club (TM)"
January 2000:
2. January 7th 2000: Registration of the ARSIC-International December
8th Hanover seminar's participants and their new ranks was fully completed.
Seminar
participants are requested to send an updated address to the registry.
See links: PFSBFS&AD
Seminar's results .
1. January 1st 2000: The Pennsylvania Federation
of Boxe Francaise Savate & Associated Disciplines as been
awarded full registration by the Pennsylvania Department of State Corporation
Bureau as a trade marked entity. The PFBFS&AD letter are the signed
mark also registered by the Commonwealth of Pennsylvania and as international
trade mark.
December 1999:
5. December 18th 1999: ARSIC-International as been awarded full registration
by the Pennsylvania Department of State Corporation Bureau as the
entity which is registering awarded savate ranks, and the
recognized entity accrediting savate clubs.
4. December 8th 1999: Signed memorandum of understanding agreement between
ARSIC-International,
Hanover
Boxing Club, and the USSF
led to the creation of "The Savate Association
of the Americas ". The creation of this association combined
with the agreement between Pr. Assli Salem California
Group , ARSIC-International
forming
the largest single Savate organization across the United
States.
3. December 8th 1999: An ARSIC-International registered seminar was
held at the Hanover Boxing Club
. The results of all examinations will be upcoming on this site.
2. December 5th 1999: Agreement between Pr.
Assli Salem California Group , ARSIC-International
1. December 1st 1999: ARSIC-International-Section
"Nunchaku en Savate" has formed the U.S.
Academy (Registry) of Nunchaku en Savate (TM)
US Academy/ Registry of Nunchaku-en-Savate
US Academy / Registry of Canne de Combat and Baton
November 1999:
2. Birth of the U.S.R.C.C. (U.S.
Registry/ Academy of Canne de Combat) (TM)
ARSIC-International-Section Canne de Combat and
Baton has formed the U.S. Academy
(Registry) of Canne de Combat (TM)
US or American Championship Canne de Combat
1. The Clubs and Savateurs of the USSF/ USFBFSDA can now fully be registered
by ARSIC-International (Section USSF). Savateurs ranked under instructors
approved by the United States Federation of Savate(USSF)/
US Federation de BFS et Disciplines Associees (USFBFSDA) can also
request their registration with ARSIC-International and will automatically
become member affiliated to the USSF/USFBFSDA
ARSIC-(USSF) a branch of ARSIC-International became the registry arm
of The USSF/ USFBFSDA following an agreement reached between the ARSIC-International
Committee and USSF/ USFBFSDA President Norman Taylor. The registry now
maintains an up to date information for the USSF/USFBFSDA of registered
members of the US Federation of Savate. Clubs and Members of the USSF present
throughout the USA are invited free of charge to enter in contact with
ARSIC-International to receive their certification of registration.
October 1999
Scroll to see important Copyright information
July
27 1999: NAFBFSDA ARSIC Recognized examinations
for color gloves took place in Hannover, PA, USA. The Examination
was set up by the PFBFSAD
and headed by USBFSDA President-elect Norman Taylor, ARSIC-Accredited Moniteur
of Savate. Several candidates passed this very demanding examination.
ARSIC international congratulates these Savateurs
for a job well done!
ARSIC-Certifying letters and certificate have
been officially requested by the PFBFSDA. Successful candidate will receive
them by September.
June
20th 1999: News from the committee national de
cannE and Baton
ARSIC-International (TM)
copyrighted terms:
In order to preserve FIBFSDA terminology used in France and around the
world for the sport of Savate, the following english version are all registered
and trade marked under ARSIC-International (for the FIBFSDA). The list
include but is not limited by the following terms all recently TM. The
English terminology can be used by any entity recognized to organize various
competition in the US upon request to ARSIC International. Currently the
only approved USA associations permitted to use these terminology by ARSIC-International
are the:
-The Pennsylvania Federation/ Association of Box-Francaise Savate and
associated disciplines.
-The Delaware Federation/ Association of Box-Francaise Savate and associated
disciplines..
-The New-Jersey Federation/ Association of Box-Francaise Savate and
associated disciplines..
-The Texas Association BFS & USA Savate Commission / Canne de combat
Commission
-The Maryland Federation/ Association of Box-Francaise Savate and associated
disciplines..
-The California Association of Box-Francaise Savate.
However, in order to prevent unrecognized clubs to use these english
terminology, these associations must request in writing permission to use
these ARSIC-International terminology.
The following are the english terminology copyrighted by ARSIC-International.
A release of the copyright must be signed by ARSIC-International prior
to the use of the English term.
" United State Official Savate Club (TM)"
or
"Official Savate Club (TM)" or
"Registered Savate Club (TM)"
(Terminologies to be used only
after approval by ARSIC-International once a Professeur become a "Compagnon
de la Savate" and after a copyright release letter certified by ARSIC-International
has been awarded).
U.S. Registry of Canne de Combat and Baton
International Championships
Championship senior
Championship 1st serie
Championship junior
Championship ladies
National cup gentleman
National cup Ladies
National challenge youth
National challenge of leagues
Championship junior 1st year
Regional Criterium gentlemen
Regional criterium ladies
US or American Championship Canne de Combat
US Academy/ Registry of Nunchaku-en-Savate
US Academy / Registry of Canne de Combat and Baton
The following English translations is/ are copyrighted :
The full english translation of the Savate federal
code located at:
http://members.bellatlantic.net/~eynard/codefederalenglish.htm
|
|
1998- 1999
EUROPEAN CHAMPIONSHIP
The finale senior heavy weight took place in
Nimes, France on next 6 March between Ukrainien Dimitri Panfilov
and the Russian Koba Gordeladze.
The finales juniors of flies and the cocks weight
took place also in Nimes on March 6.
The female finales of the flies and cocks took
place in Marseilles, France on March 13 .
The final Super-Feathers weight took place
in Nimes, France on March 6.
RESULTATS
des finales
du 4 décembre à Coubertin
|
Plumes 54/57 kg
Title holder : Farhad IMASHEV (Russie)
|
|
Roland DEKANY (Hongrie)
|
Patrick ELISABETH
(France)
winner by "hors combat" on the 5th round
|
Mi-lourds 79/85 kg
Title holder : Jean-Claude M'BAYABU (France)
|
Denis DERIABKINE
(Russie)
|
Aziz RAGUIG
(France)
WINNER
juges (2 contre 1)
|
Mini-légères 45/48 kg
Title holder : Sandrine MATILE (France)
|
Kovacs ERZSEBET
(Hongrie)
WINNER
juges (2 contre 1)
|
Sandrine MATILE
(France)
|
Super-Plumes 57/60 kg
Title holder : Clément VENNETILLI (France)
|
Predrak SIMUNAC
(Croatie)
|
Christophe de Busillet
(France)
WINNER
all juges
|
Légers 60/63 kg
Title holder: Lofti Kamel CHOUAREF (France)
|
Emmanuele de PROPHETIS
(Italie)
|
Johnny CATHERINE
(France)
WINNER
all juges
|
Super Mi-Moyens 70/74 kg
Title holder : Richard AGUENIHNAI (France)
|
Inazio SANCHEZ
(Espagne)
|
Franck MEZAACHE
(France)
WINNER
by " hors combat" 1st round
|
Mi-Moyens 66/70 kg
Title holder : Franck Mezaache (France)
|
Hafid TAHIRI
(France)
WINNER
juges (2 contre 1)
|
Goran BOROVIC
(Croatia)
|
Moyens 74/79 kg
Title holder : Massimiliuano GRECO (Italie)
|
John HOT
(France)
|
Frédéric BELLONIE
(France)
WINNER
all juges
|
European title holders
|
| Weight Categories |
Seniors
|
Juniors
|
Ladies
|
| Mini-légères |
|
|
Kovacs ERZSEBET
(HON) |
| Mouches |
Jean-Bemard Perita (FRA) |
|
Sandra Brucelle (FRA) |
| Coqs |
Yannis Racine (FRA) |
Willîam Gruwe (FRA) |
Nathalie Asensi (FRA) |
| Plumes |
Patrick Elisabeth (FRA) |
Abdelaoui (FRA) |
Marina Buffi (FRA) |
| Super Plumes |
Christophe de Busillet (FRA) |
Huon (FRA) |
Nathalie Larionova (RUS) |
| Légers |
Johnny Catherine (FRA) |
Zoran Cvek (CRO) |
Sophie Barberi Girard (FRA) |
| Super Légers |
Karim El Drissi (FRA) |
Guelladress (FRA) |
Sandra Geiger (FRA) |
| Mi-Moyens |
Hafid TAHIRI (FRA) |
Kaniski (CRO) |
|
| Super Mi-Moyens |
Franck Mezaache (FRA) |
Yammi (FRA) |
|
| Moyens |
Frédéric Bellonie
(FRA) |
Ahmed Abdelaoui (FRA) |
|
| Mi-Lourds |
Aziz RAGUIG (FRA) |
Savonen Rainei (FIN) |
|
| Lourds |
Deriabkine (RUS) |
|
|
ARSIC-International Web news informs all members that the FFBFSDA has
a new address:
Fédération Française de Boxe française-Savate
et disciplines assimilées
49, rue du faubourg Poissonnière
75009 - PARIS
Tél. 33 (0)1 53 24 60 60
.